Avec le CECRL et le PEL, le " pédago nouveau"
est arrivé il y a quelques années.|
Interaction orale: vers B1 (Conversation) ce qui implique un échange vivant et des réactions pendant l'échange ... GAP FILLERS |
||
|
Réponses (affirmatives / négatives) |
Hésitation
|
Problème de compréhension |
|
No, actually. |
Let's see... |
What do you mean? |
|
Doute / incrédulité |
Solliciter un avis |
Accord ? approbation / Désaccord |
|
Are you sure that's right?
Maybe.
Um... I'm not sure. Er, yes, I suppose so. You can't be serious. Are you kidding? You didn?t! / You don?t! Is it? / Do you? / Can you? ... I can't believe it! |
What about you?
|
You're right.
Certainly.
Yes, sure. Of course. You're wrong. That?s what you think! |
|
Enthousiasme
|
Réaction et émotion |
Protestation , véhémence |
|
Wow!
Great!
Super! |
I'm so happy/ disappointed/ sad... !
|
I?m not being silly! I am! / I do! / I was! / I did! I can! ...
Perfectly!
|
|
Faire patienter (on réfléchit) |
Remercier / réagir aux remerciements |
S'excuser / réagir aux excuses |
|
Hold on (a minute)!
|
Thanks!
You?re welcome! That?s OK. |
I'm sorry I can't / I don't. ...
Sorry!
That?s all right . / That?s OK. |
|
Surprise
|
Lassitude, impatience |
Encourager / Rassurer |
|
Do you / Did you/ Are you... really? |
Forget it!
|
Of course! Go ahead!. That's OK! / That's all right! Never mind. No problem. / Don't worry. |
|
Exprimer sa sympathie |
Fin de conversation |
|
|
Poor you! |
See you! |
|
Outils pour rédiger des adresses...
A décliner ensuite au niveau dont nos élèves ont besoin ... aide précieuse à la saisie descripteurs sur le site de la Martinique:
A1 - Ecrire: Je peux écrire une courte carte postale simple...
A2 - Ecrire: ...Je peux écrire une lettre personnelle très simple, par exemple de remerciements...
B1 -Ecrire: Je peux écrire un texte simple et cohérent sur des sujets familiers ou qui m’intéressent personnellement. Je peux écrire des lettres personnelles pour décrire expériences et impressions.
Sur les conseils d'une collègue de liste eTeach (Hello Martine!) : didactisation d'une fiche d'entraînement à la CO:
Who?
|
Jonah Lomu , spelt J-O-N-A-H L-O-M-U , is probably the most famous rugby player in the world. He was born in Auckland on 12th May 1975 to parents of Tongan descent. He was a big lad and, as most boys in New Zealand, played rugby at school where he very quickly made it clear to everyone that he was a little bit special. Now, for those of you who don't know much about rugby, I'll tell you just a couple of things you should know. A rugby team consists of 15 players, of which there are the 'forwards' and the 'backs'. The forwards are the big guys, the ones that do the pushing and shoving, and are usually the slowest in the team. The backs are the smaller guys who are very quick and do most of the running with the ball. Now, Jonah Lomu is 1.96m tall and weighs 120 kilos, or if you prefer 6 feet 5 inches and 19 stone. So you'd expect him to play with the forwards, yes? Wrong! Jonah Lomu plays with the backs on the wing, the position often reserved for the really small but fast man. ( Not that Jonah is
slow - he runs the 100
m in less than 11 seconds). |
WHAT?
|
Jonah Lomu , spelt J-O-N-A-H L-O-M-U , is probably the most famous rugby player in the world. He was born in Auckland on 12th May 1975 to parents of Tongan descent. He was a big lad and, as most boys in New Zealand, played rugby at school where he very quickly made it clear to everyone that he was a little bit special. Now, for those of you who don't know much about rugby, I'll tell you just a couple of things you should know. A rugby team consists of 15 players, of which there are the 'forwards' and the 'backs'. The forwards are the big guys, the ones that do the pushing and shoving, and are usually the slowest in the team. The backs are the smaller guys who are very quick and do most of the running with the ball. Now, Jonah Lomu is 1.96m tall and weighs 120 kilos, or if you prefer 6 feet 5 inches and 19 stone. So you'd expect him to play with the forwards, yes? Wrong! Jonah Lomu plays with the backs on the wing, the position often reserved for the really small but fast man. ( Not that Jonah is slow - he runs the 100m in less than 11 seconds).
|
WHERE?
|
Jonah Lomu , spelt J-O-N-A-H L-O-M-U , is probably the most famous rugby player in the world. He was born in Auckland on 12th May 1975 to parents of Tongan descent. He was a big lad and, as most boys in New Zealand, played rugby at school where he very quickly made it clear to everyone that he was a little bit special. Now, for those of you who don't know much about rugby, I'll tell you just a couple of things you should know. A rugby team consists of 15 players, of which there are the 'forwards' and the 'backs'. The forwards are the big guys, the ones that do the pushing and shoving, and are usually the slowest in the team. The backs are the smaller guys who are very quick and do most of the running with the ball. Now, Jonah Lomu is 1.96m tall and weighs 120 kilos, or if you prefer 6 feet 5 inches and 19 stone. So you'd expect him to play with the forwards, yes? Wrong! Jonah Lomu plays with the backs on the wing, the position often reserved for the really small but fast man. ( Not that Jonah is slow - he runs the 100m in less than 11 seconds).
|
FIGURES (faux ami !! …= données chiffrées)
|
Jonah Lomu , spelt J-O-N-A-H L-O-M-U , is probably the most famous rugby player in the world. He was born in Auckland on 12th May 1975 to parents of Tongan descent. He was a big lad and, as most boys in New Zealand, played rugby at school where he very quickly made it clear to everyone that he was a little bit special. Now, for those of you who don't know much about rugby, I'll tell you just a couple of things you should know. A rugby team consists of 15 players, of which there are the 'forwards' and the 'backs'. The forwards are the big guys, the ones that do the pushing and shoving, and are usually the slowest in the team. The backs are the smaller guys who are very quick and do most of the running with the ball. Now, Jonah Lomu is 1.96m tall and weighs 120 kilos, or if you prefer 6 feet 5 inches and 19 stone. So you'd expect him to play with the forwards, yes? Wrong! Jonah Lomu plays with the backs on the wing, the position often reserved for the really small but fast man. ( Not that Jonah is slow - he runs the 100m in less than 11 seconds).
|
A FREAK ?
Jonah Lomu , spelt J-O-N-A-H L-O-M-U , is probably the most famous rugby player in the world. He was born in Auckland on 12th May 1975 to parents of Tongan descent. He was a big lad and, as most boys in New Zealand, played rugby at school where he very quickly made it clear to everyone that he was a little bit special.
Now, for those of you who don't know much about rugby, I'll tell you just a couple of things you should know. A rugby team consists of 15 players, of which there are the 'forwards' and the 'backs'. The forwards are the big guys, the ones that do the pushing and shoving, and are usually the slowest in the team. The backs are the smaller guys who are very quick and do most of the running with the ball. Now, Jonah Lomu is 1.96m tall and weighs 120 kilos, or if you prefer 6 feet 5 inches and 19 stone. So you'd expect him to play with the forwards, yes? Wrong! Jonah Lomu plays with the backs on the wing, the position often reserved for the really small but fast man. ( Not that Jonah is slow - he runs the 100m in less than 11 seconds).
Answer these questions:
Who is this about?
Where were Jonah Lomu's parents from?
Who are generally the smaller players in a rugby side?
How tall is Jonah?
How much does he weigh?
How fast can he run?
| Novembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | ||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ||||
| 30 | ||||||||||
|
||||||||||
Commentaires